Dogsitting

annimarian

annimarian

annimarian

Tässä muutama kuva meidän koiranhoitoreissulta. Oltiin siis Tarmo-koiran ja talon vahtina sillä aikaa kun mun vanhemmat oli reissussa. Lumitöitä, talon lämmitystä, takkatulta, saunaa, mummulassa käyntiä ym. Ihanaa vaihtelua kaupunkielämään! Nyt ollaan jo matkalla lentokentältä keskustaan. Kotona Helsingissä oonkin sitten vaan tämän illan ja yön ja aamulla lähen Tukholman kautta takas Ouluun. Ihanaa maanantaina!

Here are a few pictures from our dogsitting trip. We spent a few days at my parents’ house taking care of Tarmo (their dog) and the house. Snow work, warming the house, fireplace, sauna, visiting grandmother etc. Nice change for the city life! Now we are already on our way to the center from the airport. I will only spend this evening and night at home in Helsinki, because in the morning I will fly to Stockholm and then back to Oulu again. Have a nice Monday!

Follow:

Miami

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Hellou! Tuossa vähän aikaa sitten olin pitkästä aikaa Miamissa. Itseasiassa olin siellä heti sen Dubain jälkeen. Koska Dubaissa tuli ravattua ympäriinsä ja kulutettua rahaa, niin päätin Miamissa ottaa ihan rennosti ja varsinkin olla ostamatta mitään. Olin enimmäkseen hotellilla, otin aurinkoa ja kuntoilin. Tuo oli siis se vähän pidempi layover eli oltiin kaks yötä perillä. Käytin myös ekaa kertaa elämässäni Uberiä, kauppareissulla 😀 Ostin muuten Dubaista nuo Birkenstockin sandaalit. Oon jo pitkään miettiny, että onko ne siistit vai liian terveyskengät. Dubaissa oli sitten Birkenstockin liikkeessä kaikki -50 %, joten en jääny enää miettiin. Nuo on sellaset hopea-glitteri-mustat, että ei ne nyt ihan älyttömän terveyskengiltä näytä ainakaan tuossa värissä.

Tuossa on myös mun luottotuotteet aurinkoon. Laitan ihan aina poskipäille tuota ISDIN aurinkosuojaa kertoimella 50. Siinä on myös vähän väriä mukana, niin se menee meikistäkin poolilla tai rannalla. Muualle kasvoihin ja dekolteelle laitan tuota Nivean aurinkovoidetta kertoimella 20. Muualle vartalolle sitten jotain aika matalalla kertoimella varustettua voidetta, esim. tuota Yves Rocherin versiota. Suomessa tai pidemmillä reissuilla käyttäisin vielä aurinkoöljyäkin, mutta sitä ei näillä lyhyillä pyrähdyksillä uskalla käyttää ettei pala!

Tulin tänään iltapäivällä kotiin Ivalo – Kittilä – Helsinki – Oulu – Moskova-kierrokselta, jossa oltiin yö Oulussa. Nyt on sitten kaks päivää vapaata tiedossa. Kivaa viikonalkua!

Hello! Some time ago I was in Miami. Actually I flew to Miami right after Dubai. Because I was running around and used some money in Dubai, I decided to take it easy in Miami. And not to buy anything! I spent my time mostly at the hotel, did sports and tanned at the pool. This was a little longer layover, so we spent two nights in Miami. I also used Uber for the very first time, to do groceries 😀 I bought those Birkenstocks from Dubai. I had been thinking for a long time is those shoes are cool or not, but couldn’t decide. In Dubai Birkenstock stores had -50 %  discount on everything, so I didn’t think anymore. I bought these sandals in black-silver-glitter color and at least to me they are cool.

There you can also see my favorite sun-products. I always use that ISDIN stick with SPF 50+ on my cheeckbones. It also has some color in it, so it works as make-up too. For other parts of my face and on my decoltee I use Nivea’s sun cream with SPF 20. Then for the body I use some product with quite low protection, like for example this Yves Rocher cream. In Finland and during some longer trips I also use some tanning oil, but not on these short layovers. I don’t want to burn!

Today afternoon I came home from a tournee to Ivalo, Kittilä, Oulu, Helsinki and Moscow. We stayed last night in Oulu. Now I will have two days off. Have a nice beginning of the week!

Follow:

Dubai by night

Dubai by night Dubai Marina view over the water

Dubai by night Dubai Marina Hotel Address infinity pool

Dubai by night Hotel Address restaurant burgers Dubai Marina

Dubai by night Dubai Marina hotel Address restaurant with a glass of wine

Dubai by night Dubai Marina Hotel Address view over the water

Dubai by night Dubai Marina Hotel Address two girls enjoying the view over the water

Dubai by night Dubai Marina Hotel Address view tall buildings

Hellou! Vielä toinen postaus Dubaista! Tämän postauksen kuvat on Dubai Marinasta, jossa oltiin toisena iltana. Oltiin oltu eka rannalla ja tultiin sieltä Dubai Marina Mall-ostarille, jonka jälkeen pyörittiin tuolla veden äärellä ihaillen maisemia. Nuo kaikki valot tekee kyllä näkymistä niin kauniit! Yks asia mitä ihmeteltiin, oli ne järkyttävät jouluvalot (?), joita oli monilla parvekkeilla. Sellasia kaikissa sateenkaaren väreissä välkkyviä discovalojen näköisiä viritelmiä. Miksi ihmiset laittaa niitä parvekkeilleen? Onko ne jouluvaloja vai ihan ympärivuotisessa käytössä? Löydettiin tuolla Marinassa ihana baari semmosella kattoterassilla. Siellä poltettiin shishaa, syötiin superhyvät burgerit ja juotiin muutamat drinkit. Kun liikuttiin muualla, pidin kyllä olkapäätkin peitettynä, mutta tuolla Marinassa oli niin paljon ihmisiä ihan normaaleissa kesävaatteissa, joten mekin sitten oltiin noin. Muualla sitten pidin huivia hartioilla, koska onhan se kohteliasta ja kunnioittavaa noudattaa yleisiä sääntöjä. Harmittavan paljon näkyi turisteja, jotka kulki siellä niissä shortseissa, jotka peittää vähemmän ku pikkuhousut… Musta on ihan kivaa vaihtelua pitää vähän erilaisia kesävaatteita ja esim. maksimekkoja, joita ei tuu Suomessa kesällä niin paljon pidettyä.

Nyt pitää alkaa vähän opiskeleen, nimittäin huomenna en lennäkään mihinkään vaan meen pariksi päiväksi taas koulun penkille ja testattavaksi. Pitäkää peukkuja, että pääsen kokeet läpi 😀

Hey! Another post from Dubai! The pictures of this post are from Dubai Marina, where we went to on the second night. First we went to the beach, then to Dubai Marina Mall and after that we walked around in that beautiful place. All those lights make everything so pretty! One thing that surprised us was the horrible Christmas (?) lights on the balconies. Those lights flashing in all colors. Why do people put those on their windows and balconies?! Are they Christmas lights or are they there around the year? We found this lovely bar there in Marina. We smoked shisha, ate super delicious burgers and had a couple of drinks. When we were in some other areas of Dubai, I always wore something over my shoulders, but there in Marina there were so many people in just normal summer clothes, so we were like that too. In all the other places I always wore something more covering, because I think it is respectful to follow the local rules. Unfortunately there were so many tourists wearing those shorts those barely cover the ass… Embarrassing. I think it’s nice to wear maxi dresses etc. for a change, it’s not so often when I wear those in Finland in the summer.

Now I need to study for a moment. Tomorrow I’m not flying, but going back to school for a couple of days. They also test us, so wish me good luck for the exams 😀

Follow:

I <3 Dubai

Layover in Dubai Annimarian Dubai Marina view over the water

Layover in Dubai JW Marriott Marques Business Bay hotel room twin bed

Layover in Dubai Dubai Palm Jumeirah Hotel Atlas beach sunbeds sun

Layover in Dubai Palm Jumeirah beach clear water white sand happy feet in the sea

Layover in Dubai Palm Jumeirah beach clear water white sand blonde girl in a bikini

Layover in Dubai Colorful cocktails green and orange drinks blue sky

Layover in Dubai Jumeirah public beach two men riding camels on the beach

annimarian_dubai

Hellou! Vihdoin vähän juttua Dubaista! Pääsin vähän pidemmälle layoverille Dubaihin ja Satu lähti mun mukaan. Oltiin perillä kaks ja puoli päivää ja siinäkin ajassa ehtii ihan hyvin tehä kaikenlaista. Tämän postauksen kuvat on meidän rantavisiiteiltä. Yhtenä päivänä käytiin Dubai Marinassa jollain yleisellä rannalla, joka oli ihan kiva, mutta liian vähän täynnä… Meressä oli niin paljon ihmisiä kerralla uimassa, että vesikin oli ihan sameaa. Tuommonen tyyppi vei turisteja kameliratsastuskierroksille ja se ravas jatkuvasti kameleineen siitä ihan meidän aurinkotuolin vierestä 😀 Toisena päivänä päädyttiin puolivahingossa Palm Jumeirahissa yksityiselle rannalle, mikä oli todella ihana paikka. Ihmisiä oli aika vähän ja rannan vesi oli ihanan kirkasta. Tuolle rannalle oli lapsilta pääsy kielletty, joten ei ihmekään, että oli rauhallista. Biitsillä soitettiin huippuhyvää housea, ihan kuin suoraan mun Spotify-listalta! Rannan yhteydessä oli myös klubi, jonne oltais mielellämme myös menty, mutta aamun kello 2:45 herätys vähän rajoitti iltamenoja. Pääasia, että saatiin nautittua auringosta! Lämpötilakin oli just sopiva, vähän yli 30-astetta eli ei ollut liian kuuma. Teen vielä toisen postauksen Dubaista, tässä nyt kaikki tältä erää. Kivaa torstaita! 🙂

Hello! Finally a post about Dubai! I got this a little longer layover in Dubai and Satu came with me. We were there in Dubai for two and a half days and we managed to do quite many things in this time too. The pictures on this post are from our beach visits. One day we went to this public beach in Dubai Marina. It was a nice beach, but a bit too crowded… There were so many people in the sea at the same time that the water was all muddy. This guy took tourists for camel rides and he was going back and forth with his camels right by our sunbed all the time 😀 On the other day we ended up half-accidentally to this private beach in Palm Jumeirah and that was a really nice beach. Not so many people and the water was very clear. Children were not allowed to come to that beach, so no wonder it was quite calm there. They played super good house music there at the beach, like straight from my Spotify-list! There was also a nightclub by that beach and it would have been nice to go there too, but the 2:45am wake-up the next morning didn’t allow us to do much that night. The most important thing was that we got to enjoy the sun anyway! Even the temperature was just fine, a little above 30 degrees, so not too hot. I will make another post about Dubai, so here is all for now. Have a nice Thursday! 🙂

 

Follow:

Busy busy

Busy busy A white wing of an Airbus airplane over the white clouds in sunshine

Busy busy Finnair coffee cup Marimekko inflight service black coffee Pienet Kivet

busy busy Tyyne belgianpaimenkoira belgianshepherd dog in a train VR lemmikkivaunu Matkustus koiran kanssa junassa

Busy busy – Huh, aika kiireistä on ollut viime päivät! Maanantaina tulin Dubaista takas, tiistaina lensin Ouluun omalle reissulle, kävin mummuloissa, kotona ja fysioterapeutilla ja tänään keskiviikkona tuun takas Helsinkiin ja huomenna lähen Miamiin muutamaksi päiväksi. Nyt istun siis Tyynen kanssa junassa, Tyyne tulee taas vahtimaan meitä Helsinkiin. Just laitoin Dubain kuvia koneelle ja alan tekeen niistäkin postausta. Kivaa iltaa 🙂

Busy busy – Huh, it’s been quite busy the last days! On Monday I came back home from Dubai, on Tuesday I flew to Oulu for my own trip, visited my both grandmothers, home and a physiotheraphist, now on Wednesday I’m coming back to Helsinki and tomorrow I’ll leave to Miami for a couple of days. So now I’m in the train with Tyyne, she will come to Helsinki to supervise us again, heheh. I just downloaded the Dubai pics on the computer and I’ll start making a post about that trip. Have a nice evening 🙂

Follow:

Privacy Policy