Layover life

annimarian Layover life

annimarian Layover life

annimarian Layover life

annimarian Layover life

annimarian Layover life

Layover life – Iltaa! Eilen iltapäivällä palasin Bangkokista takas kotiin. Paluulento oli kivan rauhallinen, kone oli aika vajaa ja saatiin pitkät leparit. Jee! Bangkokissa oli vähän sateinen ilma, joten en edes miettinyt poolille menoa. En varmaan olis kyllä muutenkaan vaivautunut meneen aurinkoon, kun en oo taas aikoihin ollut auringossa. Ei olis kuitenkaan voinut olla paahteessa kovin kauan, niin en mennyt sitten ollenkaan 😀 Kävin unien jälkeen jalkahieronnassa siinä hotellin lähellä, samassa paikassa kuin viimeksi. Aina jalkahieronnan loppuun ne tekee yleensä myös pikaisen parin minuutin hartiahieronnan. Mun hartiat oli enemmän jumissa kuin varmaan koskaan ja jokaisesta lihaksesta kuului vaan hirveää rutinaa. Pyysin sitten vielä lisäksi erillisen hartiahieronnan ja jestas, että teki hyvää! Teki myös kipeää, mutta hyvällä tavalla. Parikymmentä minuuttia (aika kovaotteista) hierontaa ja johan alkoi veri kiertään! Nyt on kyllä sitten hartiat hellänä…

Oon sanonut ennenkin, että käyn yleensä samoissa, hyviksi todetuissa paikoissa syömässä layovereilla niin välttyy ikäviltä yllätyksiltä. Eikä tarvi käyttää kallista aikaa uusien ravintoloiden etsimiseen. Kaduilla näkee paljon kaikenlaisia ruokakojuja ja jotkut näyttää kieltämättä aika houkuttelevilta. En oo kuitenkaan vielä uskaltautunu noista mitään ostamaan. Enkä varmaan työreissulla ostakaan, aika noloa olis saada joku ruokamyrkytys ja sitten myöntää syöneensä katuruokaa. Menin siis lautalla joen yli mun vakkariravintolaan. Jostain syystä ravintolassa ei ollut ketään muita kuin minä, vaikka se on yleensä aika suosittu paikka. Siellä sitten ylhäisessä yksinäisyydessä söin illallistani, kunnes loppupuolella joku perhe tuli mun viereiseen pöytään istuun. Ne loi muhun vähän katseita, varmaan ihmetellen, että miksi länsimaalainen nainen täällä yksinään istuu. Satuin vielä just sillon syömään tuota salaattia, mikä oli tosi tulinen. Vesi valui silmistä ja niiskutin, joten ehkä ne tuijotti siksi, kun ne luuli että yksinäni siellä itken ja syön 😀

Nyt alan laittaan ruokaa ja punaviini ja ihana juusto odottaa sitten illallisen jälkeen. Huomenna lähtään Tallinnaan Awsin kans. Kivaa viikonloppua! 🙂

P.s. Kattokaa mitkä kengät tuossa toisen katukeittiökuvan vasemmassa reunassa näkyy. Wtf?! 😀

Layover life – Good evening! Yesterday afternoon I got back home from Bangkok. The return flight was nice and easy. We had quite few passengers and the flight time was long, so we got quite long rests. Wohoo! In Bangkok the weather was a little rainy so I didn’t even think of going to the pool area. I think I would have skipped it even without the rain, though. I haven’t been in the sun for a long time now, so I couldn’t have tanned for long anyway. So I didn’t go at all 😀 After my nap I went to have a foot massage in a place near the hotel, the same place I visited the last time. In the end of a foot massage they always do a quick, few minutes shoulder and neck massage as well. My shoulders were probably more jammed than ever and I could hear and feel this crackle on each muscle she touched. That’s why I asked for an extra shoulder massage and oh boy, that felt gooood. Well, painful, but good. Twenty minutes of (quite rough) massaging and I could feel the blood circulating! Now my shoulders are a little sore though…

I have mentioned it before that on my layovers I usually go to the same restaurants over and over again, so I can avoid unpleasant surprises. And I don’t need to waste precious time on searching for a new restaurant. There are a lot of street food stalls around and some of them look quite tempting. I haven’t ever bought food from them and I don’t think I ever will on my work trips. It would be quite embarrassing to get a food poisoning and then having to admit eating street food. So again I took the ferry over the river to go to my favorite restaurant. For some reason, I was the only customer although it is normally fairly popular place. There I was eating my dinner, alone in the whole place, until in the end a family came to sit at the table next to me. They were eying me, maybe thinking why a western woman sat there all alone. At that moment, I was eating my spicy salad, which happened to be very spicy. Water was pouring from my eyes and I was sniffling, so maybe they were staring because they thought I was crying and eating alone 😀

Now I will start making dinned and red wine and a delicious cheese are waiting as a dessert. Tomorrow we will go to Tallinn with Aws. Have a great weekend! 🙂

P.s. Did you see the shoes on the left side of the second street food picture. Wtf?! 😀

Follow:

Rainy Bangkok

annimarian Rainy Bangkok

Rainy Bangkok – Pikaterkut Bangkokista! Tulin just takaisin hotellille kierrokseltani. Nyt täällä on jo ilta ja en malta oottaa, että pääsen nukkuun! Huomenna on aikainen herätys ja lähdetään hotellilta 6:30 paikallista aikaa. Palataan asiaan taas Suomessa 🙂

Rainy Bangkok – Quick hi from Bangkok! I just came back to my room from my little tour. It is already evening here and I can’t wait to go to sleep! Tomorrow we have an early morning and we leave from the hotel 6:30 am the local time. Talk to you again in Finland 🙂

Follow:

In the city

annimarian In the city

annimarian In the city

annimarian In the cityIn the city – Heippa! Olin viime viikon lopulla siis New Yorkissa, niinkuin edellisessä postauksessa mainitsinkin. Viimeksi olin joskus kesällä ja oli kyllä kiva taas käydä! Saavutaan aina illalla ja yleensä käyn vaan ostamassa ruokaa ja sitten meen aikaisin nukkumaan. Oos joskus koittanyt käydä vähän muuallakin sillon ekana iltana, mutta oon aina niin poikki ettei siitä kiertelystä tuu mitään. Tällä kertaa kuitenkin käytiin yhen kollegan kans Century 21-outletissä siinä lähellä ja sen jälkeen näytin samalle kollegalle mistä löytyy lähin Whole Foods. Century 21:ssä kattelin Awsille takkia, mutta yllättäen siellä ei ollutkaan juuri mitään isoja kokoja. En sitten tiedä oliko isot koot menny vai oliko niitä koskaan ollutkaan. Ei oo kuulkaa helppoa löytää vaatteita jos ns. normikoot ei passaa 😀 Sunnuntaina kateltiin Itiksessä kenkiä Awsille ja todettiin (taas) että melkein kaikissa malleissa isoin koko on 46-47… No, eipähän tuu osteltua liikaa!

In the city – Hello! In the end of last week I was in New York, like I mentioned in my last post. Last time I was there was in the summer and it was nice to visit again! We always arrive there in the evening and normally I just go to buy some food and then come back to the hotel and go to sleep early. Some times I have tried to do more on that evening, but I’m always so tired that it’s not really worth it. This time, however, I went out with a colleague and we went to Century 21 (an outlet) near our hotel and after that I showed my colleague where the nearest Whole Foods is. In Century 21 I looked for a jacket for Aws, but to my surprise there were almost no big sizes. I don’t know if they were sold out of if there had ever been any big sizes. I can tell you, it is not easy to find clothes if you are outside of the so called normal size range 😀 On Sunday we were looking for shoes for Aws here in Helsinki and we noticed (once again) that the biggest sizes of almost all models are 46-47… Well, can’t shop too much, that’s for sure!

Seuraavana päivänä heräsin ennen herätystä hyvin nukutun yön jälkeen. Harvoin tulee nukuttua noin sikeästi layovereilla! En tiiä pitääkö sittenkin ottaa tavaksi kävellä saapumisiltana itsensä aivan loppuun, jos kerta noin hyvin tulee sitten nukuttua. Yleensä en juuri isompia shoppaile reissuilla, paljolti siksi ettei lentoemännän palkalla paljo mälläillä. Tällä kertaa mulla oli kuitenkin missiona shopata Victoria’s Secretillä ja Nature Republicilla. Olin googletellu Nature Republicin kaupan ja suuntasin sinne ekana. Kun nousin metropysäkiltä kadulle, huomasin siinä nenäni edessä valtavan VS:n liikkeen, jonne meninkin sitten ensin. En oo ennen ostanut VS:n alusvaatteita, mutta nyt päätin kokeilla. Onhan ne kyllä kauniita! Halusin myös ostaa uuden meikkipussin VS:ltä.

The next day I woke up before my alarm after a good night sleep. It’s not often that I sleep so well on a layover! Maybe I should make it a habit to walk more in the evening so I’ll be completely exhausted at night, if that makes me sleep so well. Normally I don’t shop much on my trips, mainly because not much of shopping can happen with a flight attendant’s salary. This time, however, I had decided to shop a little in Nature Republic and Victoria’s Secret. I had googled the Nature Republic shop and that’s where I headed first. When I came up from the metro station to the street, I saw a huge VS store right in front of me. So I went there first. I hadn’t bought underwear from VS before, so this was my first time. Oh boy, their stuff is beautiful! I also wanted to buy a new make-up bag from VS.

Me lähdetään iltapäivällä lentokentälle ja aina suunnittelen palaavani hotellille hyvissä ajoin, että ehdin vähän huilata ennen lentoa. Yleensä aikaa sitten meneekin sen verran, että huilaamiset jää aika lyhyeksi. Tällä kertaa kuitenkin sain aikaiseksi palata mid townista takaisin down towniin ihan hyvissä ajoin. Muistin, että siinä hotellin lähellä on yks kirjakauppa ja menin vielä käymään siellä. Ostin yhden kirjan ja kun mulla oli vielä aikaa, otin kirjakaupan kahvilasta kahvin ja istuskelin kahvilassa tovin lukemassa mun uutta kirjaa. Ihanaa! Siitä sitten ruokakaupan kautta takaisin hotellille. Toivoin just ens kuulle taas Nykkiä. Se paluu on kyllä karmiva, kun ollaan aamulla Helsingissä. Siinä on sitten päivä kaupungilla plus työyö takana ja uusi päivä taas edessä. Siitäkin huolimatta tykkään käydä 🙂

We leave to the airport in the afternoon and I always plan to return to the hotel in a good time to have some time to relax before the flight. Most of the times I end up returning to the hotel so late that I don’t have too much time to rest. This time I managed to leave mid town and return to down town in a good time. I remembered that there is a book store near our hotel so I went there. I bought a book and because I still had time, I took a coffee from a café in the book store and sat down to read my new book. Lovely! From there I went to Whole Foods and then to the hotel. I have bid New York for next month again. The return is brutal, because we arrive to Helsinki in the morning. That means I have a day in the city plus a night at work behind me and a new day ahead. Regardless of that, I still like visiting the city 🙂

 

Follow:

New York, New York

annimarian layover in new york

Layover in New York – Hyvää huomenta New Yorkista! Kello on vähän yli seitsemän aamulla ja heräsin just. Nukuin tosi hyvin, varmaan siksi kun olin niin väsynyt illalla. Saavuttiin eilen illalla kuuden aikaan paikallista aikaa hotellille ja sitten kävin yhden kollegan kans Century 21:ssä pikakierroksen ja sitten ruokakauppaan. Olin niin poikki illalla!

Nyt sitten uutta virtaa täynnä lähden kaupunkikierrokselle ja iltapäivällä sitten takas kotiin. Kivaa alkavaa viikonloppua! 🙂

Layover in New York – Good morning New York! It is a little over 7am and I just woke up. I slept so well, probably because I was so exhausted in the evening yesterday. We arrived to the hotel around 6 pm the local time and I went out to Century 21 with my colleague and food shopping after that. I was sooo tired at night!

Now I’m full of new energy and I’ll soon go out in the city before the pick-up in the afternoon. Have a great weekend! 🙂

 

Follow:

October roster

annimarian October rosterOctober roster – Heippa! Uusi lista on taas täällä ja oon aika innoissani. Ens kuussa aletaan taas lentään Dubaihin ja olin toivonut Dubaita, koska se on mun mielestä kiva kohde. Sain pitkän Dubain (2,5 päivää perillä) ja Aws pääsee todennäköisesti mun mukaan. Erinäisistä syistä johtuen Aws ei oo aikaisemmin päässyt mukaan mun reissuille ja nyt päästään ehkä ekaa kertaa yhdessä matkustaan. Niin siistiä! Kuun alussa käyn Bangkokissa, sitä olin kans toivonut. Lennot on toki rankkoja, mutta perillä on vaivatonta ja siitä saa aina neljä vapaata. Rankat lennot menee, kun tietää, että vapaat on tulossa. Ens kuussa mulla on myös pt-päivät eli ne kerran vuodessa pidettävät kertauspäivät, jolloin käydään läpi turvajuttuja, ensiapua sun muuta. Tältä lista siis näyttää:

  • Standby
  • BKK (Bangkok)
  • PRG (Prague)
  • Standby
  • Recurrent training
  • AMS (Amsterdam)
  • MUC (München)
  • FRA (Frankfurt)
  • DXB (Dubai)

October roster – Hello! A new roster is here and I am quite exited! Next month we will start flying to Dubai again and I had asked for Dubai flights, because I like to fly there. I got the long Dubai (2,5 days there) and Aws will probably fly with me. Because of certain reasons Aws has not been able to fly with me at all this far so this will be our first trip together! So cool! In the beginning of the month I will fly to Bangkok, I had wished that as well. Of course the flights there are rough, but it is easy and nice there and we get four days off after Bangkok. I can take the rough flights when I know I’ll have the time off after. Next month I also have the recurrent training days, those that we have once a year to go through the safety and first aid stuff. So that’s how my October roster looks like!

 

Follow:

Privacy Policy