See you tonight, Paris – Huomenta! Tänään sitä on sitten palattava töihin. Lennän ilta-Pariisin tänään. Toisaalta tuntui, että loma meni superäkkiä, mutta toisaalta tuntuu, että siitä olis sata vuotta kun oon viimeksi lentänyt, töissä. Lensin kuintenkin omia matkoja vissiin viis lentoa, jos oikein muistan ja junalla ja autollakin matkustin ihan kiitettävästi Suomea päästä päähän! Nyt lähen Tyynen kans ulos. Kivaa keskiviikkoa!
See you tonight, Paris – Good morning! So today I have to return to work. I have the evening-Paris today. On the other hand it feels like my holiday went so fast, but on the other hand it feels like it’s been hundred years since I flew the last time. For work. I flew five times my own travels during my holiday, if I remember correctly and I also traveled by car and train quite a lot across Finland! Now I’ll go out with Tyyne. Have a nice Wednesday!
Oh shit, it’s over – Heippa ja kivaa alkavaa viikkoa! Mulla loma lähenee loppuaan, keskiviikkona työt jo kutsuu. Loma meni kyllä niin äkkiä, mutta niin kai se aina menee. Vaikka säät ei suosinutkaan mun lomaa täällä Suomessa, niin mua ei silti haittaa, että mun loma oli jo nyt. Lomalla yritin ottaa ilon irti auringosta, sen minkä pystyi ja tehdä edes jotain kesäisiä juttuja. Ekaksi mietin, että apua, loma on ohi ja kesä on ohi. Sitten aloin miettiin, että kesähän ei oikeastaan oo vielä edes alkanut! Joten ei mua niin haittaa, että työt alkaa, kun kesä on kuitenkin vielä edessä.
