Perfect summer

Annimarian Perfect summer

Annimarian Perfect summer

Annimarian Perfect summer

Annimarian Perfect summer

Annimarian Perfect summer

Perfect summer – Heippa! Tällä tavalla vieteltiin iltaa Tyynen kanssa toissapäivänä. Mentiin töiden jälkeen meren rantaan ja leiriydyttiin tuollaiselle särkälle sinne veden keskelle, jotain 50 metriä rannasta. Oltiin vähän sivummalla missä ei ollut muita, niin tuntui niin kuin oltais oltu yksityisellä rannalla. Suomessa ei kovin usein oo sellaista tilannetta, että merivesi on niin lämmintä, ettei se viilennä yhtään. Nautiskeltiin lämmöstä, tuulesta ja lämpimästä merivedestä. Kun lähdettiin pois, kuuden seitsemän aikaan muistaakseni, lämpötila oli vieläkin yli 30 astetta. Ihan käsittämätöntä! Täytyy myöntää, että kyllä vähän harmittaa istua päivät sisällä, kun on tällaiset säät. Toisaalta, iltaisinkin on niin lämmin, että silloinkin ehtii nauttimaan kesästä.

Huomenna töiden jälkeen aijon lähteä suoraan ajelemaan meidän kesämökille Oulujärvelle. Luvassa, toivottavasti, suppailua, wake boardingia ja auringonottoa! Toivotaan, että ne luvatut ukkoset siirtyy vaikka ensi viikolle 😀

Perfect summer – Hello! This is how me and Tyyne were spending the evening the day before yesterday. After my work we went to the beach and settled down on this sandbank maybe 50 meters from the main beach. We were at the side of the beach away from other people on that little sandbank so it felt like we were at a private beach. It is very rare in Finland that the sea water is so warm it doesn’t cool off at all. We were enjoying the warmth, the wind and the warm sea.  When we left, around 6-7 pm if I remember correctly, it was still over 30 degrees. Unbelievable! I have to admit that is does feel a little difficult to sit inside on days like this. Luckily it is so warm that there is time to enjoy the summer also after work!

Tomorrow I’ll drive to our summer house at Oulujärvi straight after work. My plans for the weekend include supping, wake boarding and tanning. Let’s hope the thunder that has been forecasted for the weekend moves to next week 😀

(By the way, is it ok to call stand up paddle boarding as supping? I googled and got confused! :D)

Follow:

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy – Heippa! Miten on viikonloppu mennyt? Täällä todella rauhallisesti! Tänä viikonloppuna en mennyt Helsinkiin, niin oon ottanut ihan rauhallisesti koirien kanssa kotona. Vaikka tietysti on ikävä Awsia, niin on kyllä myös ollut mukava olla menemättä minnekään, kerrankin. Mulla on muutamana päivänä ollut sellainen vähän flunssainen olo, niin teki kyllä terää nukkua oikein pitkään lauantaiaamuna! Aamupalaksi tein sitten oikean terveyspommin. Myönnän, ettei se näytä kauhean houkuttelevalta, mutta se oli kyllä hyvää. Tuossa on siis kokojyväkaurapuuroa, johon on lisätty hamppurouhetta, spirulinaa, raejuustoa, mantelivoita ja mustikoita. Tuon tervellisemmäksi ei aamupala tule!

Eilen käytiin mummun kanssa kauppareissulla ja kaupassa tarjoiltiin munkkikahvit! Mää en tosin syönyt munkkia, koska pyrin nyt ainakin jonkin aikaa välttämään valkoista sokeria ja vehnäjauhoja. Oon toki ennenkin tiennyt, että valkoiset sokeri ja jauhot ei oo hyväksi, mutta ostin Zürichin reissulta sellaisen kirjan, mikä on aika herättelevä. Se kertoo just sokerista ja sen vaaroista. Sitä kun on lueskellut, niin ei oo oikeastaan ollut edes hankalaa vältellä sokeria. Voisin itseasiassa kertoa kirjasta enemmänkin erillisessä postauksessa, jos ketään kiinnostaa.

Mun viikonlopun agendalla oli ommella hääpukua. Eilen huomasin, ettei meillä olekaan täällä kaavapaperia, niin homma tyssäsi vähän siihen. No, sain mää sentään leikattua yhden kappaleen, johon ei tarvinnut sitä kaavapaperia. Tavoitteena on saada mekko valmiiksi kesäkuun loppuun mennessä, ettei sitten tuu paniikki ennen häitä. Onhan tässä vielä aikaa… 😀

Kivaa sunnuntain jatkoa! 🙂

Taking it easy – Hello! How has your weekend been? Here very calm! This weekend I didn’t go to Helsinki, so I have just been taking it easy with the dogs. Of course I miss Aws, but on the other hand it has been nice to just be and not go anywhere for once. For a couple of days I’ve been feeling like I’m getting a flu, so it was super good to sleep long on Saturday morning. Then for breakfast I created the healthiest breakfast I could imagine. That doesn’t look so delicious in the picture, but it was very good. That consist of whole grain oatmeal, crushed hemp seeds, spirulina, cottage cheese, almond butter and cottage cheese. Doesn’t get any healthier than that!

Yesterday we went grocery shopping with my grandmother and they were serving coffee and doughnuts at the market! I didn’t eat a doughnut though, I’ve been avoiding white sugar and flour for some time now. Of course I’ve always known that white sugar and flour are not good for the body, but on my Zürich trip I bought this book about sugar and reading it has been very eye opening. It is telling about the dangers of sugar. Actually it hasn’t even been hard to avoid sugar since I  started reading it. If someone is interested, I could do a separate post about that book.

Sewing the wedding dress was on my agenda for this weekend, but yesterday I realized we don’t have the paper for the patterns here, so I couldn’t do much. At least I cut one piece that didn’t require having the paper. My goal is to finish the dress by the end of June, so I don’t get a panic before the wedding. Well, there is still time… 😀

Have a great Sunday! 🙂

Follow:

Typsykkä

annimarian typsykkä

annimarian typsykkä

annimarian typsykkä

annimarian typsykkä

Typsykkä – Heippa! Pikku päivitys Tyynen kuulumisia! Tyynellä todettiin vähän aikaa sitten kilpirauhasen vajaatoiminta ja nyt ollaankin totuteltu elämään lääkkeiden määräämän aikataulun mukaan! Lääke pitää antaa kaks kertaa päivässä, aina 12 tunnin välein. Aika tarkkaa hommaa ottaen huomioon, että meidän aikataulut vaihtelee aika paljon aina päivästä riippuen 😀 Mulla on kännykässä jatkuvasti kaks herätystä valmiina muistuttamassa lääkkeen antamisesta. Vielä ei oo kertaakaan unohtunut!

Oire, josta huomattiin jonkin olevan vialla, oli karvanlähtö. Tyynellä lähti kaikki pohjavilla pois ja vähän enemmänkin ja nyt Tyyne onkin aika karvaton normaaliin verrattuna. Siksi sillä on nyt sitten takki päällä aina kun lähdetään ulos. Muutenkin Tyyne oli vähän viluisen oloinen ja aika haluton lähtemään ulos, ennen kuin lääkkeet alkoi vaikuttaa. Kilpirauhasen vajaatoiminnasta sanotaan, että se voi kehittyä pitkään ennen kuin oireita alkaa ilmaantumaan. Oireet siis voi ilmetä vähitellen, niinkuin Tyynelläkin kävi. Lisääntyneen rauhallisuuden laitoin iän piikkiin. Nyt kun lääkkeet on alkanut vaikuttaa, Tyynellä on virtaa taas ihan hulluna 😀 Ihan niinkuin se olis nuorentunut vuosilla!

Myöhemmin tänään mennään käymään eläinlääkärissä kontrollikäynnillä. Illemmalla pitää alkaa sitten pakkaileen, koska lähden huomenna Dubaihin. Kivaa tiistaita! 🙂

Typsykkä – Hello! A little update about Tyyne! Some time ago we found out that Tyyne is suffering from hypothyroidism and since then we have been getting used to live by the schedule of the medication! We need to give her the medicine twice a day, every 12 hours. It can be challenging since our schedules vary quite a lot depending on the day 😀 I have two alarms ready on my phone all the time to remind me about the medicine. We haven’t forgotten yet!

The symptom that made us think something might be wrong was the hair loss. She lost most of her fur so she looks quite different now. That’s why she is wearing a jacket every time we take her out. In general she seemed to be feeling cold even inside the house and she wasn’t so exited to go out before the medicine started to work. It is said that the symptoms can appear little by little, like it happened with Tyyne. I thought she was so calm because she is getting old. Well, now that she is having the medication, she is full of energy again 😀 I feel like she is back to the same she was years ago!

In the afternoon we will go to the vet for a control visit and then in the evening I need to pack since I’ll fly to Dubai tomorrow. Have a nice Tuesday 🙂

Follow:

Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian ThursdayThursday – Heippa! Mikä ihana kesäpäivä tänään on ollu! Eka oikeasti vähän lämpimämpi päivä ja samalla vapaapäivä mulle. Mitäpäs sitä vapaapäivänä tekis muuta, kuin menis kello 7:30 hammaslääkärille. Mulle tehtiin jokin aika sitten juurihoito, mikä meni vituralleen, niin sen takia oon nyt saanut laukata hammaslääkärissä useaan otteeseen. Mutta oikeastaan oli hyvä, että aika oli niin aikaisin tänään, koska ehdittiin tekemään vaikka mitä! Ehdittiin hoitaa monta asiaa kaupungilla, käydä kahvilla ja nyt illalla kävin vielä reenaamassa.

Kun tultiin kaupungilta kotiin, molemmilla oli aivan äärimmäinen nälkä. Tuommonen ruoka sitten äkkiä tehtiin! Aws teki tuon peruna-sipuli hässäkän uunissa ja minä tein kasviswokin. Käytin ekaa kertaa elämässäni tuota oranssia kurpitsaa, mikähän se nyt mahtaakaan olla nimeltään…? Mietin, että onkohan se sitä samaa kurpitsaa, mitä yliopistolla usein oli salaateissa. Kun luulit, että “Ihanaa, persikkaa salaatissa!”, lapoit salaattia lautaselle ja sitten hetken päästä huomasit, että se onkin sitä kurpitsaa, eikä persikkaa. No anyway, tuollain wokissa se oli ainakin tosi hyvää!

Nyt taidetaan avata kuohuviini ja nautiskella illasta, kun aamulla saa nukkua pitkään. Kivaa iltaa!

Thursday – Hello! What a lovely summer day we have had! The first actually warm day when I’m also off duty. What else would I do on a day off than go to a dentist appointment at 7:30 am. They did this operation to me a couple off months ago and it didn’t go well. That’s why I’ve been visiting the dentist quite often recently. Actually it was good that the appointment was so early, because we got so much done today! We run errands in the center, had coffee there and I did a workout also now in the evening.

When we came home from the center we were both super hungry, so that is the meal we quickly made! Aws made this potato-onion thing in the oven and I made the veggie wok. For the first time in my life I used this orange pumpkin, I have no idea of its real name… I was wondering is it the same kind of pumpkin they put in the salads in the university. When you thought that “Ahh great, peach pieces in the salad!”, then you take a lot of it and later realize it is not peaches, but the pumpkin. Well, anyway, it tasted great in that wok!

Now I think we will open a sparkling wine and enjoy the night, since we don’t have an early morning tomorrow. Have a nice evening!

 

Follow:

Weekend

annimarian Weekend

annimarian Weekend

annimarian Weekend

annimarian WeekendWeekend – Heippa! Onko ollut kiva viikonloppu? Meillä on, vaikka oonkin ollut flunssassa. Ainakin Helsingissä on ollut nyt muutaman päivän lämmintä ja alkaa jo tuntuun ihan kesältä. Eilen kun oli vähän yli 20 astetta lämmintä, ilma tuntui niiiiiin lämpimältä, kun ei oo sellaseen nyt päässyt tottumaan. Ei enää sitä +10 ja sadetta, eihän..? Saa nähdä mitä juhannussäät tuo tullessaan. Just muistelin tuossa, että jokunen vuosi sitten Oulun seudulla satoi lunta juhannusaaton aattona! Toivottavasti ei tänä vuonna.

Huomenna lähen taas Nykkiin ja toivon todella, että nämä flunssan rippeet häviää huomisaamuun mennessä. Sääennuste lupaa sinne kolmeakymmentä! Niinku oon sanonut aikaisemmin, yleensä en juuri shoppaile tuolla maailmalla, mutta tällä kertaa ajattelin vilkaista jos löytäisin Leviksen farkut. En tosin tiiä miten hyvin tuo nihkeä hellesää ja farkkujen sovittelu sopii yhteen, mutta katsotaan. Nykin reissun jälkeen lähdetäänkin suoraan juhannuksen viettoon eli tämän illan ohjelmassa on pakkaamista molemmille reissuille. Kivaa sunnuntaita!

Weekend – Hello! How has your weekend been? We’ve had a great one, although I have a flu. At least in Helsinki it has been warm now for a few days and it is starting to feel like summer. Yesterday it was a little bit over 20 degrees and it felt soooo warm since we are not used to that yet. Not any more of that +10 and rain, right..? Lets see what the Midsummer weather brings us. I was just recalling that a few years back it snowed in the Oulu area the day before Midsummer! I hope it’s warmer this year.

Tomorrow I fly to New York again and I really hope to lose this flu by tomorrow morning. The weather forecast says it’s going to be around +30 degrees there! Like I have mentioned before, I normally don’t shop much, but this time I think I’ll take a look at some Levi’s jeans. Although I don’t know how well the hot weather and trying on jeans goes together, but we’ll see. After New York we’ll leave to spend the Midsummer in the north! So today’s agenda is packing for both of these trips. Have a great Sunday!

 

Follow:

Privacy Policy