Helsinki Oulu Helsinki

Helsinki Oulu Helsinki Annimarian A blonde girl in a black outfit with a samsonite suitcase

Helsinki Oulu Helsinki Annimarian A blonde girl in a black outfit with a samsonite suitcase

Helsinki Oulu Helsinki Annimarian A blonde girl in a black outfit with a samsonite suitcase

Helsinki Oulu Helsinki – Hellou! Tähän väliin pikainen Helsinki – Oulu – Helsinki turnee. Käyn hakeen Tyynen meille Helsinkiin. Oon nyt jo kentällä oottelemassa boardauksen alkua ja lennän Ouluun. Oulussa otan Tyynen mukaan ja hyppään yöjunaan ja aamulla ollaan Tyynen kans takaisin Helsingissä! Meidän oli tarkoitus jättää Tyyne mun vanhempien luo mun loman ajaksi, mutta siinä tuli vähän mutkia matkaan. Tarmo, mun vanhempien koira siis, tulee ihan hulluksi Tyynen seurassa. Se nuuhkii, seuraa, haukkuu, vikisee jne. Tyynellä on juoksukin ollu ihan vasta, se ei pitäis olla syy. Tyynellä ei myöskään oo mitään oireita, joten ollaan kaikki vähän ihmeissämme, että mikäs juttu tämä oikein on. Onko Tarmolla vaan kevättä rinnassa?

Helsinki Oulu Helsinki – Hello! A quick Helsinki – Oulu – Helsinki tour next. I will go and bring Tyyne home to Helsinki. I am now at the airport waiting for the boarding to start and fly to Oulu. There I will pick up Tyyne and we will hop on the night train and we will be in Helsinki in the morning! We were planning on leaving Tyyne with my parents for my holiday, but it didn’t work out that well. Tarmo, the dog of my parents, is going nuts with Tyyne. He is following her, sniffing her, barking, whining… Tyyne had her heat quite recently, so that shouldn’t be the reason. She doesn’t have any symptoms of anything either, so we are all pretty clueless what is going on. Maybe Tarmo is just feeling the spring?

 

Follow:

Kallahdenniemi

Kallahdenniemi A girl looking down to the water from a white wooden bridge

Kallahdenniemi A blonde girl walking along a white wooden bridge

Kallahdenniemi A blonde girl standing on a bridge

Kallahdenniemi A blonde girl standing on a beach looking at the blue sky and white clouds

Kallahdenniemi A geese couple with two babies on a beach

Kallahdenniemi A girl with blonde curly hair at windy Kallahdenniemi beachKallahdenniemi – Heippa! Tuossa joku aika sitten käytiin kattoon, minkälainen on Kallahdenniemen ranta, joka on tässä suhteellisen lähellä meitä. Vielä ei ollu ihan biitsikelit (lumikuurojen välissä ehdittiin vilkaista rantaa), mutta ihan kivalta näytti silti. Rannalla on kahvilakin, joka tosin ei vielä ollut auki. Siellä pitää kyllä käydä, kun tulee lämpimämpiä päiviä. Tuonne rannalle mennessä ajettiin ohi taloista, joilla on kyllä aikamoiset maisemat! Molemmin puolin tietä on taloja suoraan meren rannassa. Ihan kiva paikka asua, luulisin. Tänään aijotaan lähtä käymään Nuuksion kansallispuistossa pikku kävelyllä. Otetaan evästä mukaan ja tehdään pikku päiväretki. Kivaa keskiviikkoa! 🙂

Kallahdenniemi – Hello! Some time ago we went to check the Kallahdenniemi beach, which is quite close to us. It wasn’t really the beach weather yet, but it looked nice there anyway. There was also a coffee place, but it wasn’t open yet. We will definitely go there again when it gets a little warmer. When we were driving to the beach, we saw some houses on the way that had quite spectacular views. On both sides of the road there were houses right by the sea. A nice place to live, I suppose. Today we are planning on going to the Nuuksio national park for a little walk. We will take some food with us and make a little day trip there. Have a nice Wednesday! 🙂

 

Follow:

Villa Ullas

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarianHellou! Ollaan muutettu kohtalaisen vasta Vuosaareen eikä siis tunneta aluetta vielä niin hyvin, joten viime viikolla lähettiin kattoon yhtä rantaa, mistä mulle oli yks työkaveri vinkannut. Sopivasti siinä lumikuurojen välissä ehdittiin käydä pikku mutka. Rannalta tullessa huomasin, että siinä matkan varrella on yks pikkunen kahvila nimeltään Villa Ullas, josta oon kans kuullut, joten mentiin samalla tarkistaan se! Koska oon sentään kesälomalla, istuttiin tietysti terassille nauttiin kahveistamme ja juustokakusta. Juustokakku oli ihanaa ja kahvi lämmitti sen verran, etten jäätyny pystyyn. Olihan lämpöasteita kuitenkin kaksi. Awsilla tosin ei ollut kylmä, vaan se herrasmiehenä antoi takkinsa mulle. Söpö kahvila, johon pitää tulla lämpimämpänä päivänä uudelleen, vaikka pyörillä!

Hello! We have moved to our neighborhood quite recently and we don’t know the area so well yet, so one day last week we decided to go check out this one beach a colleague of mine had mentioned. We managed to check the beach just nicely between the snow showers. When we were coming back from the beach I noticed that this coffee place I had heard of, Villa Ullas, was actually on our way so went to check it out too. Because I’m on my summer holiday, we naturally wanted to sit outside to enjoy our coffees and cheese cake. The cheese cake was delicious and the coffee kept me warm enough not to freeze to death. The temperature was two degrees celcius. Aws didn’t feel cold though and he offered his jacket to me like a gentleman. A cute coffee place we will surely visit again when it get’s warmer, maybe we will come by bikes next time!

Follow:

Hat lady

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Hat – H&M | Jacket – H&M | Shoes and purse – old

Hellou! Miten teidän viikko on mennyt tähän asti? Ihan hullua, että huomenna on taas perjantai! Mihin tämä viikko meni? Oon ollu kaks edellistä päivää pois kotoa, kun mulla oli se Oulun yöpyvä. Ehkä sen takia tuntuu, että viikko on mennyt niin äkkiä. Tänään mulla oli vapaata ja huomenna ja ylihuomenna päivystän. Saapa nähdä mihin tulee lähtö!

Tänään mun testikeittiössä tein taas vähän kasvisruokaa. Oon yllättyny, miten helppoa onkin ollu välttää lihansyöntiä ja silti syödä muutakin kuin salaattia. Olin tilannu eiliselle työpäivälle kasvisruuan. Kun aloin syömään, katoin että jaa, tää olikin kanaa eikä kasvisruokaa. No, koska muuta ei ollut, jatkoin syömään. Sitten kollega kommentoi, että kyllä tuo on kasvis, se on vaan jotain lihajäljitelmää. Mikä ihmeen järki on tehä kasvisruokaa, joka maistuu ihan lihalta? No, pieni murhe tässä maailmassa, mutta silti se ihmetyttää 😀 Ihanaa alkavaa viikonloppua!

Hello! How has your week been this far? It’s so crazy that tomorrow is Friday again! Where did this week go? I have been away from home the last two days, because I had that Oulu layover. Maybe that’s why this week has gone so fast. Today I had a day off and tomorrow and the day after tomorrow I’m on a standby. Let’s see where they send me!

Today again I made some vegetarian food in my test kitchen. I’m surprised how easy it is to avoid eating meat and still eat well, not only salads. Yesterday I had ordered a vegetarian food at work. When I got the meal, I looked at it and thought that it is chicken, not vegetarian. Since I didn’t have anything else, I started eating it anyway. Then my colleague mentioned, that it is indeed a vegetarian meal, it’s just this “fake meat” stuff. What is the point of making a vegetarian food that tastes like meat? It’s a small problem in this world, but still makes me wonder 😀 Have a nice weekend guys!

 

Follow:

Tourist

annimarian

Annimarian

Taas turistina Helsingissä! Yks hauska puoli täysin eri kulttuurista tulevassa miehessä on se, että yhessä tulee mentyä sellaisiin paikkoihin, mihin ei koskaan tulis muuten mentyä. Eilen käytiin syömässä (kuulemma) Helsingin parasta kebabia Itiksen lähellä olevassa ravintolassa. Paikka oli ihan täynnä ja minä olin paikan ainoa kantasuomalainen. Ihan niinku ulkomailla olis ollu, heheh. Ja ruoka oli kyllä hyvää ja edullista. Tulin muuten miettineeksi, että milloin viimeksi söin lihaa. Ehkä joulun aikaan? En edes muista! Yks uudenvuodenlupauksista oli lihansyönnin vähentäminen ja se on kyllä käyny todella helposti. Kokeilin eilen ihan omalla reseptillä tehtyjä falafel-pihvejä ja ne onnistui niin hyvin, että haluan jakaa reseptin täälläkin. Nyt oon matkalla töihin, Frankfurtin kautta Oulun yöpyvälle. Kivaa iltaa 🙂

 

Again playing tourist in Helsinki! One funny thing about having a man that comes from a totally different culture is that we go to places I would never go alone. Yesterday we went to this restaurant near Itis, that serves the best kebab in Helsinki (so I’ve heard). The place was crowded and I was the only originally finnish in that place. I felt like a tourist, heheh. The food was very good and very affordable. Looking at these pictures I started thinking when was the last time I ate meat. Maybe around the Christmas time, I don’t even remember! One of my New year’s resolutions was to eat less meat and that has been super easy. Yesterday I made these falafel-burgers by my own recipe and they were so good I want to share the recipe here later. Now I’m on my way to work, to an Oulu overnight via Frankfurt. Have a nice evening 🙂

Follow:

Privacy Policy