Heippa! Yllä olevasta kuvasta selviää, miksi musta ei oo kuulunu vähään aikaan. Viimeiset neljä päivää oon kantanu tavaraa, siivonnu, järjestäny, maalannut, pessyt seiniä jne. Ihme, jos en tällä kuurilla saa jännetupen tulehdusta käsiini! 😀 Myös niska on aika jännän tuntoinen kun oon maalannu kattoa parina päivänä. Lattiat ja katto alkaa olla valmiita, mutta pari seinää pitää vielä maalata, laittaa listoja paikalleen sun muuta. Mitään tavaroita ei oo voitu laittaa paikoilleen, joten kaikki meidän omaisuus on laatikoissa ja säkeissä keskellä lattiaa. No, huomenna mulla on vielä vapaa ja sitten lähen taas Nykkiin. Kivaa viikonloppua!
Hey! The picture above explains why I haven’t posted anything for a while. I’ve been carrying stuff, cleaning, organizing, painting, washing walls etc. It’s a miracle my hands are still functioning after all this 😀 My neck also feels a bit funny after I have been painting the ceiling. The floor and the ceiling are soon ready, but some walls still need to be painted anlood baseboards have to be installed etc. We haven’t been able to put our stuff anywhere yet, so all our property is in a pile in the middle of the room in boxes and plastic bags. Well, I still have tomorrow off and then I’m flying to New York again. Have a nice weekend!
