It sucks – Heippa! Se on perseestä, kaukosuhde nimittäin. Ollaan oltu siis tämä kesä käytännössä kaukosuhteessa, koska mää oon töiden takia Oulun seudulla ja Aws on Helsingissä. Ollaan tavallisesti Awsin kans tosi paljon yhdessä, käydään kaupungilla, ruokaostoksilla, ollaan vaan kotona tai mitä nyt ikinä. Tehdään yleensä kaikki yhdessä, niin tämä kesä onkin sitten ollut aika erilainen… Toki puhutaan puhelimessa vähintään viisi kertaa päivässä, mutta eihän se korvaa yhdessäoloa.
Syyskuussa palaan taas kokoaikaisesti Helsinkiin, enkä malttais odottaa, että päästään taas elämään normaalia elämää Awsin kanssa! Huomenna illalla lennän Helsinkiin viikonlopuksi. Nyt on luvattu taas hellettä ja aurinkoa, ihanaa!
It sucks – Hello! Yeah, it sucks, I mean a long distance relationship. This summer me and Aws have been basically in a long distance relationship since I’m in Oulu for my work and Aws is in Helsinki. Normally we spend a lot of time together, we go to the center, do grocery shopping, spend time at home or whatever. We do everything together, so this summer has been really different… Of course we speak on the phone at least five times in a day, but that doesn’t compensate for not being together.
In September I will return to Helsinki full time and I can’t wait to get to live normally with Aws again! Tomorrow evening I’ll fly to Helsinki for the weekend. The forecast says it will be hot and sunny again, how amazing!
