Day off

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Vapaapäivä, mitä tehtäis? Shoppaillaan vähän ja syödään paljo. Siitä koostui tämä päivä! Kaupungilla kiertelyn lomassa käytiin kahvilla ja ennen kotiinlähtöä vielä sushilla. Olin just (taas) Shanghaissa ja nyt saan nauttia muutamasta vapaapäivästä kotona. Suunnitelmissa on ainakin vaatekaapin siivousta. Jännää! Kesävaatteet saa alkaa raivaan pois syys- ja talvivaatteiden tieltä ja muutenkin pitää käydä vaatteita läpi. Siitä on vaan vuosi aikaa, kun viimeksi muutin ja silloin mielestäni ihan hyvin karsin turhia vaatteita pois. Jotenkin sitä on kuitenkin taas siinä tilanteessa, että vaatehuone on täynnä, mutta mitään päällepantavaa ei löydy. Aika siis karsia taas vähälle käytölle jääneitä vaatteita pois. Hahah, pakko myöntää, että oon ottanu edellisen siivouksen jäljiltä kirpparikasaan menneitä vaatteita takas hyllyyn, mutta en sitten kuitenkaan oo taaskaan pitäny niitä. Nyt surutta sitten kirpparille kamaa ja tilaa hyville ja käyttökelpoisille vaatteille. Homma, joka on kauhean vaikea aloittaa, mutta ah sitä tunnetta, kun sen saa lopulta tehtyä!

A day off. What should we do? Shop a little and eat a lot. That’s what today was all about. I was just in Shanghai (again) and now I have a few days off to enjoy at home. I have planned to at least clean and organize my closet. So exiting! It’s time to put the summer clothes away and bring in the fall and winter clothes and go through my clothes in general. It’s been only a year since I last moved and that time I eliminated quite well all the clothes I don’t need. But now it seems that I’m again in the situation, that my closet is full, but I have nothing to wear. So it’s time to do the elimination round again. Hahah, I have to admit that I took some clothes that I already had decided to recycle back to my closet. And still didn’t use them. So time to clean up again! Such a difficult task to begin, but gives such a nice feeling when it’s done. And hopefully I’ll find some wearable clothes from the closet again.

 

Follow:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *