Americano – Heippa! Mulla oli tänään töitä ja tulin iltapäivällä takas kotiin. Lähettiin siitä sitten aikalailla heti pyörillä Aurinkolahtea ja Uutelaa kohti. Ostettiin matkalla evästä ja mentiin sinne merenrantaan nauttiin kesäillasta.
Nämä kuvat on kuitenkin eiliseltä, kun näin mun serkkuja keskustassa. Kylläpäs tuntui oikein kesältä, kun auringossa oli ihan kohtuullisen lämmin ja keskustassa oli vipinää. Ostin kesän ensimmäisen jätskin ihan kioskilta! Parempi myöhään kuin ei milloinkaan… Maistoin myös kahvin tuollaisesta kahvikojusta, hyvää oli.
Huomenna on kai taas tulossa lämmin päivä ja mulla on töitä. No, meen vasta iltaan niin ehkä ehdin aamupäivällä nautiskella auringosta takapihalla!
Americano – Hello! I had work today and I got back home in the afternoon. We took our bikes and rode to Aurinkolahti and Uutela right after my work! On the way there we bought drinks and snacks and went to the beach to enjoy the summer night.
These pictures, however, are from yesterday when I met with my cousins in the center. It felt like a real summer day, it was pretty warm and there was a lot of people in the center. I even bought my first ice cream from the kiosk this summer! Better late than never I guess… I also tried a coffee from this bike coffee kiosk-thing. It was good!
Tomorrow it is supposed to be a warm day again. I have work. Well, I’m going to work in the afternoon, so maybe I’ll have a chance to enjoy the sun before work in the backyard!
